+ Gaiden et Reload
lundi 17 septembre 2007

préspoilers (délires quoi ^^)

Bon, reprenons...dans l'Act 36 - Even a Worm 23Sanzo est toujours séparé des autres et suit Hazel... et que les trois yokai sont dans un village de yokai qui veut attaquer les humains de la région qui détienent les ressources d'eau du désert... et les humains de leur coté veulent attaquer les yokai...Bah ben moi j'imagine... (suspense)Une attaque surprise des humains de nuit, avec Sanzo et Hazel dans le lot, et Ukoku qui manigance par derrière. De leur coté, les trois yokai vont aider à sauver les autres yokai, et je vois trop une... [Lire la suite]
Posté par nao_asakura à 21:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

mercredi 30 mai 2007

Article coup de gueule

Ceci est un article de protestation contre l'édition et la traduction de la version française du manga Saiyuki Reload...Autant j'avais des choses à redire sur la version anglaise de TokyoPop (bcp d'argot, de gros mots, pages beaucoup plus petites, pas de double couverture, pas de pages en couleur au début), autant après avoir acheté et lu le tome 1 de Génération Comics, je trouve que la version anglaise a TOUT pour plaire.On (les fans et moi) a attendu plus d'un an ce tome 1, sans vraiment d'opération de communication pour... [Lire la suite]
Posté par nao_asakura à 16:56 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
dimanche 29 avril 2007

Reload... huit?

*Gniiieeeee gniiiiireeeeiii gnnaaaaaaaa rrrrrrraaaaaaahhh meeeuuuuuuuuuh*Après ces sons inarticulés,voilà l'info toute fraiche : le dernier chapitre en date de Saiyuki Reload vient de paraitre (retransmis par le (charmant?) Youkai Sanzo sur RadioFreeBanri)... Et, (ô joie!), l'histoire avance! Miracle, plus de "Even a Worm" à l'horizon (ce coup-ci ya pas de nom de chapitre ni de numéro, donc on pourrait en conclure que ce serait peut etrele dernier chapitre du tome 8 qui va sortir au Japon le 25 mai!!sisi ya une date! Et... [Lire la suite]
Posté par nao_asakura à 17:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
samedi 10 mars 2007

... j'y crois pas... j'y crois pas... j'y crois pas...

Serait-t-il possible qu'enfin une date soit annoncée (après mai puis le 13 juillet et octobre 2006 et enfin 2007....)?? Il parait.. que Panini va sortir Saiyuki Reload (paaaaas Reloaded ><) .. le 24 mai.. sisi de cette année!!source? je cherche encore la source officielle mais j'ai déjà quelques trucs de ci de là :mangaverse (en bas)manga-newsenfin moi tant que ya rien sur amazon j'y crois pas XDédit du 27 avril 2007 : cette date n'est (encore une fois) qu'une erreur, une fumisterie ou un délire de fans qui s'est transformé... [Lire la suite]
Posté par nao_asakura à 17:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
samedi 4 novembre 2006

RFB -- amnesia

Laissez-moi vous présenter quelqu'un !! ^^Banri, qui opère sur un LJ appelé Radio Free Banri et qui met en ligne les scans de Reload quelques jours seulement après leur sortie... ce que veut ce gars ? de la reconnaissance, des commentaires sympas et enthousiastes et RIEN d'autre... Il aime Minekura, Saiyuki et je suis sûre qu'il est très content des centaines de commentaires qu'il a à chaque nouveau post... De plus, c'est en anglais, ya pas de mot de passe -- le truc c'est qu'il faut s'inscrire à LJ (créer un... [Lire la suite]
Posté par nao_asakura à 13:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
lundi 30 octobre 2006

Saiyuki -- Even a Worm 25... again...?

le dernier chapitre laissait un goût de pas beaucoup (même pas 10 pages, que des illustrations couleur..).... cette fois-ci c'est pareil, même s'il y a sensiblement plus de pages (mais pas d'illustration TT) : 18....mais il ne se passe RIEN !!en plus avec le peu que je comprends en japonais... TTj'attends les trad chez Banri pour mieux voir de quoi ils parlent mais.../!\ SPOILERS... /!\je peux déjà dire que les yokai sont en cours de pétage de câble pour cause de la mort de l'un des leurs...et que le général au gros bide continue... [Lire la suite]
Posté par nao_asakura à 13:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

samedi 21 octobre 2006

Fanfic -- annonce

Petite fic en cours de traduction par mes soins...>> Such Great Heights pour l'instant il n'y a que trois chapitres, mais c'est prévu pour 10Quelques détails, outre ce qui est déjà baragouiné autour de la fic en question...c'est du yaoi sous entendu, 93 pour être précise *smirk* et je trouve ça super romantique, même c'est ça finit en deathfic TTremarques en passant :Je trouve que Eris_frost écrit très bien -- pour un niveau d'amateur je veux dire -- et par conséquent c'est assez dur à traduire parce que les images sont parfois... [Lire la suite]
Posté par nao_asakura à 13:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
samedi 30 septembre 2006

les nouveautés.... (pour moi XD)

bah! ça y EST! j'ai (enfin, putain c'est pas trop tôt!!) reçu quelques uns des manga que j'attendais...et parmi eux Saiyuki Reload 7 (mygod *bave*) et Bus Gamer ^^*mm happy*et aussi : le nouveau chapitre de Reload est paru dans le Zero Sum d'octobre (je sais, je sais, on est pas en octobre... ça ne saurait tarder^^)d'où l'imagemais là je suis fraca et donc pas de blabla sur les scans... qui soit dit en passant ne nous apprennent pas grand chose de plus (ya que 12 pages et sur le tas 4 d'illustrations TT)seulement que Goku est séparé... [Lire la suite]
Posté par nao_asakura à 21:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mercredi 30 août 2006

Considérations du soir... espoir? (Zero Sum october 2006 -- SR -- Act 36 -- Even a Worm 23)

Pas accès à l'ordi (22h)... casnal..ntiet^^ (cherchez pas, c'est une réminiscence d'un "aujourd'hui, nous allons apprendre un mot" d'Eric et Ramzy..."ce mot, nous ne le connaissons pas, ni vous, ni nous...") enfin bref, qu'à cela ne tienne donc, je le fais par écrit et je taperais demain (aujourd'hui donc^^)Et donc, et donc.... gyaaaaaaaaaaaaaaa... Aaaaaaaaah.. Eeeeeeeeeee.. Kyaaaaaaaaaah !! le nouveau chapitre de Reload, déjà!! scanné par messire RadioFreeBanri (loué soit-il), seulement (*compte sur ses doigts*)... [Lire la suite]
Posté par nao_asakura à 21:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
lundi 28 août 2006

Reload -- traductions

suite au projet (avorté) de traduction des Reload.. voila quand même quelques passages, principalement tirés de Burial et surtout Ukoku-centrics ^^précisions : - trad à partir de la version de TokyoPop (us) - faite à minuit une heure ^^- les notes en italique sont de moi- les trucs entre crochets sont les pensées (principalement de Ukoku, sauf quand c'est indiqué)- j'ai sauté pas mal de truc, c'était juste histoire de vous situer le perso ^^ (et comme ça vous pouvez aller relire mon délire spoileristique sur Ukoku)- dernière chose... [Lire la suite]
Posté par nao_asakura à 21:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]